Masachika Kuse est assis à côté d'Alya, une jeune fille d'origine russe et japonaise. Elle est belle, hautaine et excellente élève, tandis que Masachika est un intello, connu pour être un fainéant. Il est une cible facile pour ses commentaires en russe, qu'elle est trop heureuse de traduire - sauf qu'il peut comprendre ce qu'elle dit vraiment.
